przez Dredd » Pt kwi 27, 2012 11:52
No cóż.
Z jednej strony wyraz "pastorowa" wyraźne wskazuje, że faktycznie Pani Ritva Szarek jest żoną Pastora. (Oczywiście o ile zastosowano ogóle reguły dla tworzenia takich pojęć jak sędzina, doktorowa, dyrektorowa, które odnoszą się odpowiednio do żony sędziego, doktora, dyrektora itp.,
a nie jako często stosowany błąd na określenie wykonywanego zawodu lub zajmowanego stanowiska).
Z drugiej jednak strony umieszczenie Pani Ritvy Szarek w dziale kontakt Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Starym Bielsku, było nie było polskiej parafii, z oznaczeniem, że Pani jest księdzem, nie wydaje się zbyt szczęśliwe.
Osobiście jestem "lekko" zdumiony. Chociaż, na marginesie dodam, że do końca nie wyrobiłem sobie jeszcze stanowiska w przedmiocie ordynowania kobiet.