Używamy informacji zapisanych za pomocą plików cookies w celu zapewnienia Wam maksymalnej wygody przy korzystaniu z naszej strony. Korzystają z nich również firmy reklamowe. Jeżeli wyrażasz zgodę na zapisywanie informacji zawartych w cookies kliknij "Akceptuj", w przeciwnym wypadku wyłącz ciasteczka dla tej witryny w ustawieniach swojej przeglądarki. Akceptuj

Parę słów o paradoksach luteranizmu (ang.)

Parę słów o paradoksach luteranizmu (ang.)

Postprzez Wojtek » So sty 15, 2011 01:29

Paradoxy

link do artykułu w j. angielskim

http://www.confessionallutherans.org/pa ... chgev.html
Wojtek
 
Posty: 264
Dołączył(a): Śr lip 28, 2010 23:25
wyznanie: KE-A
dyplomy: 1
  

Re: Parę słów o paradoksach luteranizmu (ang.)

Postprzez Tomasz » So sty 15, 2011 01:48

Zgodnie z § 3 Regulaminu językiem obowiązującym na Forum jest język polski - zatem musisz Vojanusie zamieścić tłumaczenie powyższego teksu, gdyż w przeciwnym wypadku będę musiał usunąć treść postu.
Avatar użytkownika
Tomasz
 
Posty: 3041
Obrazki: 67
Dołączył(a): So mar 20, 2010 23:01
Lokalizacja: Sosnowiec
wyznanie: ewangelicko-augsburskie
  

Re: Parę słów o paradoksach luteranizmu (ang.)

Postprzez Aleksander » So sty 15, 2011 08:46

Trudno nazwać ten artykuł obiektywnym. Jest to pieśń chwały i nieco uwielbienia. Być może pisana z perspektywy USA, trudno by nazwać to europejskim podejściem. Chciałoby się wejść głębiej i podyskutować, ale chyba nie na podstawie tak dużych uproszczeń. Np. znam reformowanych noszących alby i stuły, uczących o środkach łaski, znam księży luterańskich wierzących w to, że sakramenty są tylko symbolami. Znam historie o księżach anglikańskich, którzy nie chrzczą już niemowląt. Słyszałem kazania w Niemczech w kościele Ewangelickim, które są już tylko zwykłym Moralizatorstwem w nowoczesnym wydaniu (proekologia, protolerancja i itd), a wszystko pod płaszczykiem miłości, tak zwana nowa ewangelia.
Wolę inną metodę. Uczę się z różnych tradycji: czytam mądre przemyślenia teologów anglikańskich, prawosławnych teologów i filozofów (np. o. Aleksander Szmeman, Bierdiajew, Solowiow, itd), luterańskich oraz ewangelicznych, a potem staram się zmienić swój kościół. Tak np. jesteśmy bardzo wdzięczni luteranom za śpiewnik i wkład w liturgię, chętnie korzystamy, ale robimy to po swojemu, ze względu na własne przemyślenia. 500 lat własnych dróg spowodowało sporo niesamowitych odkryć biblijnych w różnych kościołach, czas nadszedł aby zacząć z nich korzystać, a porzucić samouwielbienie.
Avatar użytkownika
Aleksander
 
Posty: 1490
Dołączył(a): Cz sie 19, 2010 09:30
wyznanie: Luteranin
dyplomy: 3
  

Re: Parę słów o paradoksach luteranizmu (ang.)

Postprzez Aleksander » So sty 15, 2011 09:35

Bardzo często potocznie się mówi, że reformowani różnią się od lutrow przez analogię do teologii chwały i teologii krzyża. Jednak od wielu lat studiując teologie wciąż nie widzę tej różnicy. Przecież ze względu na zwycięstwo Jezusa na krzyżu ks. Luter pisał hymny. Są kościoły, które odrzuciły grzech człowieka i uczą tylko o sukcesie (teologia sukcesu), ale nie są to reformowani. Z drugiej zaś strony, jeśli domeną luteran jest "droga krzyżowa" dlaczego grzech się wyznaje tylko raz w miesiącu na nabożeństwie komunijnym? Bo śpiewana kyria nie jest wyznaniem grzechu, lecz skrótem psalmu, oznacza "wysłuchaj mnie Panie".
Avatar użytkownika
Aleksander
 
Posty: 1490
Dołączył(a): Cz sie 19, 2010 09:30
wyznanie: Luteranin
dyplomy: 3
  

Re: Parę słów o paradoksach luteranizmu (ang.)

Postprzez Wojtek » So sty 15, 2011 14:15

Uprzejmie wnioskuję o pozostawienie tekstu :).

Tłumaczenia znaleźć niesposób, a tekst moim zdaniem jest bardzo interesujący.

Jeśli to niemożliwe, to proszę o pozostawienie linka.

Dzięki.
Wojtek
 
Posty: 264
Dołączył(a): Śr lip 28, 2010 23:25
wyznanie: KE-A
dyplomy: 1
  

Re: Parę słów o paradoksach luteranizmu (ang.)

Postprzez Elżbieta » So sty 15, 2011 15:22

Jeżeli uważasz, że tekst jest bardzo interesujący, ale nie można znaleźć tłumaczenia, to może sam pokusisz się o tłumaczenie
Avatar użytkownika
Elżbieta
Moderator
 
Posty: 3669
Obrazki: 46
Dołączył(a): N mar 21, 2010 00:27
Lokalizacja: Legnica
wyznanie: ewangelicko-augsburskie
  

Re: Parę słów o paradoksach luteranizmu (ang.)

Postprzez Tomasz » So sty 15, 2011 15:57

Link oczywiście pozostawiam. Nie ma przeszkód, abyśmy umieszczali tutaj odsyłacze do stron obcojęzycznych - sam zresztą to również czynię. Jednak tekst muszę usunąć. Nie będzie to stanowić żadnej przeszkody w zapoznaniu się z treścią, gdyż całość tekstu znajduje się na stronie wskazanej w linku.
Avatar użytkownika
Tomasz
 
Posty: 3041
Obrazki: 67
Dołączył(a): So mar 20, 2010 23:01
Lokalizacja: Sosnowiec
wyznanie: ewangelicko-augsburskie
  

Re: Parę słów o paradoksach luteranizmu (ang.)

Postprzez Jacek » So sty 15, 2011 20:44

Popieram wypowiedz Pastora Aleksandra w calej rozciaglosci. Oto przypatrzcie sie do czego prowadzi LIBERALIZM, z piekla rodem.
Jacek
 
Posty: 3013
Dołączył(a): So sie 11, 2012 21:32
wyznanie: Lutherska Missionsprovinsen i
dyplomy: 1
  


Powrót do Idee Luteranizmu

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość

cron