Używamy informacji zapisanych za pomocą plików cookies w celu zapewnienia Wam maksymalnej wygody przy korzystaniu z naszej strony. Korzystają z nich również firmy reklamowe. Jeżeli wyrażasz zgodę na zapisywanie informacji zawartych w cookies kliknij "Akceptuj", w przeciwnym wypadku wyłącz ciasteczka dla tej witryny w ustawieniach swojej przeglądarki. Akceptuj

Ewangelicka muzyka

Ewangelicka muzyka

Postprzez skomplik » Pn lip 14, 2014 14:07

JUż jakiś czas temu Jagodziński Trio wydał kapitalny album z pieśniami Reformacji. Czy znacie może jakieś podobne albumy w języku polskim?
skomplik
 
Posty: 725
Dołączył(a): So paź 01, 2011 19:58
wyznanie: Chrześcijanin
  

Re: Ewangelicka muzyka

Postprzez Herbert » Pt maja 20, 2016 08:06

1) Mate.O - CZEGO CHCESZ OD NAS PANIE - PIEŚNI NASZYCH OJCÓW
https://www.youtube.com/watch?v=ekucRsTn_Oc
2) Lúthien Consort - Wsiadaj z dobrym sercem (Psalm XX)
https://www.youtube.com/watch?v=hqrKeLTaAvs
https://www.youtube.com/watch?v=Xyj3jrYNccY
Herbert
 
  

Re: Ewangelicka muzyka

Postprzez wisnia2168 » Pt maja 20, 2016 14:13

Piękne kawałki! Aż się serducho w środku cieszy :)
Avatar użytkownika
wisnia2168
 
Posty: 26
Dołączył(a): N gru 20, 2015 00:30
  

Re: Ewangelicka muzyka

Postprzez Herbert » Pt maja 20, 2016 16:23

Keith Green - Create in Me a Clean Heart (Ps 51):
https://www.youtube.com/watch?v=rv16YUTCp9U
Keith Green - The Lord Is My Shepherd (23rd Psalm):
https://www.youtube.com/watch?v=IMUQEI0CLQM
Keith Green -Holy, Holy, Holy:
https://www.youtube.com/watch?v=VleVus5A9TY
Keith Green - Oh Lord, You're Beautiful
https://www.youtube.com/watch?v=JQ3lvN4tQmY
Herbert
 
  

Re: Ewangelicka muzyka

Postprzez Martin76 » N maja 22, 2016 14:59

A o Wacławie z Szamotuł nikt nie pamięta? Polecam płytę wydaną w 2001 r. DUX Recording Producers, Morskie Oko 2, Warszawa www.dux.pl. "Polish Early Music. Wacław z Szamotuł, Marcin Leopolita". Collegium Vocale. http://en.dux.pl/polish-early-music-wac ... olita.html lub http://www.emusic.com/album/-/-/10792481/
Polecam również:
http://www.fishfinemusic.com.au/product ... Trinity/CD
oraz
https://itunes.apple.com/pl/album/music ... d673304221. Tutaj o genezie reformacyjnej utwór Mikołaja Reja.
Powyższe płyty udało mi się nabyć zaglądając od czasu do czasu do Media Markt w Częstochowie. Jak dobrze się trafi to z ogólnego miszmaszu wyłowi się coś wartościowego. Gdyby Wacław z Szamotuł pożył dłużej i zachowała się jego cała twórczość mógłby przeskoczyć Palestrinę.
Martin76
 
Posty: 28
Dołączył(a): Śr wrz 30, 2015 13:05
wyznanie: rzymskokatolickie
  

Re: Ewangelicka muzyka

Postprzez Martin76 » Śr lip 06, 2016 16:58

Elżbieto, czy to w twoim kościele? https://www.youtube.com/watch?v=ZmPshiQC3No
Martin76
 
Posty: 28
Dołączył(a): Śr wrz 30, 2015 13:05
wyznanie: rzymskokatolickie
  

Re: Ewangelicka muzyka

Postprzez Elżbieta » Śr lip 06, 2016 19:20

Oczywiście, że w moim :) Miło mi, że znalazłeś :)
Avatar użytkownika
Elżbieta
Moderator
 
Posty: 3669
Obrazki: 46
Dołączył(a): N mar 21, 2010 00:27
Lokalizacja: Legnica
wyznanie: ewangelicko-augsburskie
  

Re: Ewangelicka muzyka

Postprzez Martin76 » Śr paź 19, 2016 08:42

Mam do was pytanie, czy w śpiewniku ewangelickim jest polska wersja pieśni "Nun ruhen alle Wälder" ks. Paula Gerhardta? Co ciekawe nie mogę jej znaleźć w internecie stacjonarnym, a na telefonie komórkowym po wpisaniu frazy "nun ruhen alle Walder po polsku" pojawił się skan starego śpiewnika prusko - polskiego, z którego odczytałem polską wersję. Wpisując ją do wyszukiwarki nie idzie tego znaleźć.

„Nun ruhen alle Wälder”. Abendlied von Paul Gerhardt.

Już mają pola, lasy,
bydło, ludzie swe wczasy,
już zasnął świat cały,
ale wy myśli moje,
zacznijcie pieśni swoje,
by się Bogu podobały.

Gdzież się słońce podziało?
Jużci się skryć musiało
przez noc dniu przeciwną.
Pan Jezus Słońce moje,
serca mego pokoje
oświeca jasnością dziwną.

Już dzienna światłość zeszła
gwiazd złotych piękność weszła
na prześwietnym niebie.
Tak i ja lśnić się będę,
gdy na Pańskie pozbędę
rozkazanie ziemio ciebie.

Nowy pieśnioksiąg czyli Kancyonał Prusko – Polski.
Martin76
 
Posty: 28
Dołączył(a): Śr wrz 30, 2015 13:05
wyznanie: rzymskokatolickie
  

Re: Ewangelicka muzyka

Postprzez Martin76 » Cz paź 20, 2016 12:38

Wersja z kancjonału podoba mi się bardziej. Nastrój ma trochę z poezji i przekładów Jana Kochanowskiego. Może nie przypadkiem?
Martin76
 
Posty: 28
Dołączył(a): Śr wrz 30, 2015 13:05
wyznanie: rzymskokatolickie
  

Re: Ewangelicka muzyka

Postprzez Martin76 » Cz lis 24, 2016 14:45

Czy jest polskie tłumaczenie i czy jest w waszym śpiewniku pieśń ks. Paula Gerhardta "Du meine Seele, singe" - Evangelisches Gesangbuch Nr 302? W internecie nie znalazłem. Nuty mam, tekst niemiecki też.
Martin76
 
Posty: 28
Dołączył(a): Śr wrz 30, 2015 13:05
wyznanie: rzymskokatolickie
  

Następna strona

Powrót do Kultura, tradycje i etyka ewangelicka

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość