James napisał(a):blaisee napisał(a):np. Ojcze nasz jest przetlumaczone inaczej niz wersja znana nam z kosciolow
To znaczy jak?
"Ojcze nasz,
Ktory jestes w niebie,
niech swietosc otacza Twe imie.
Niech Twoje Krolestwo nastanie
i Twoja wola ziemia zawladnie
tak, jak wlada niebiem.
Prosimy Ciebie, daj nam dzis
naszego powszedniego chleba.
I przebacz winy
tak jak my
wobec nas winnym
przebaczylismy.
Badz przy nas takze
w chwili proby.
aby zachowac nas od zlego,
poniewaz Twoje jest Krolestwo,
moc i chwala - na wieki.
Amen"